中文版
ENGLISH
目前，雖然中國仍在力推風電的發展，但不得不承認的是仍有許多制約因素的存在。其中，雖然目前棄風限電正日益成為限制風電發展的主要原因，但對于風電而言，其本身存在的穩定性差、轉換效率較低等問題也扮演著強大的制約角色。因此，我國風電的發展，在著力解決棄風限電的問題的同時，還要注意在5個方面提高自身的實力：
一、增大風電機組的單機容量。這是我國未來風電發展的一個趨勢，也是人們對風力發電的期許。而這隨著風電機組設計和工藝的改進，性能和可靠性提高，加上塔架高度增加以及風場選址評估方法的改進等會逐漸實現。
二、增大風機葉輪直徑。這主要是為了提高葉輪的捕風能力，使得風電葉片單位千瓦掃掠面積提高，增強發電能力。
三、提高風能轉換效率。目前，風機葉輪轉換效率為0.42，未來風機葉輪轉換效率的目標是逐步接近并達到0.5。
四、提高風電機組及部件質量。我國的風電場基本建設在內蒙等地，往往面臨著各種極端天氣條件。加上風電場機組布置分散，到達性差，維護不便，如果機組及部件存在質量問題，不僅降低了設備的可利用率，還浪費了風資源，損失了發電量。
五、增強機組環境適應性。要知道，風電機組的工作環境往往面臨著高溫、高濕、高海拔、鹽霧、風沙、低溫等惡劣環境，并且經常要抵抗臺風、沙塵暴、雷電、冰凍、海上浮冰等災害性氣候，增強機組環境適應性，才能更有效地完成其使命。
